Fui autorizado a divorciar-me de Aélia e a devolver um oitavo do seu dote.
Dozvoljeno mi je da se razvedem od Elije, pod uvetom da joj vratim osminu miraza.
Será que vão me obrigar a devolver o vestido?
Misliš li da æe me prisiliti da vratim haljinu?
Primeiro, obrigue-o a devolver o que você deu a ele.
Prvo, uzmi nazad ono što si im dao.
Nós temos tentado forçar o governo cardassiano a devolver isto para nós desde o fim da ocupação.
Tjerali smo Kardasijance da nam je vrate od kraja okupacije.
É triste alguém explorar isso para promover o medo, para nos pressionar a devolver os ossos - o que não tenho intenção de fazer.
Nesreæna okolnost je što je neko exploatiše da bi stvarao strah. Da nas natera da vratimo kosti. Što Ja nemam nameru da uradim.
Convencer Gunther a devolver minhas coisas.
Možete mi pomoæi da vratim nameštaj od Guntera.
Não estamos autorizados a devolver as perdas nas apostas.
Ali nismo ovlašæeni da vraæamo gubitke na kocki.
Eu diria que todos os comércios são finais, mas que estaríamos dispostos a devolver isto em troca de alguma cooperação.
Mogao bih reæi da nema vraæanja robe, ali spremni smo ga vratiti. Budete li suraðivali.
Se o ladrão a devolver... estou certa de que o Sr. Te esquecerá tudo.
Ako je lopov vrati, sigurna sam da ga Gdin Te... neæe progoniti dalje.
A esposa de Lamarc o obrigou a devolver o ovo.
LeMarkova žena ga je naterala da vrati Jaje.
Aconteceu, e você vai me ajudar a devolver o golpe.
Jeste, i ti æeš mi pomoæi da uzvratim.
Não se preocupe, estou mais do que disposto a devolver esta nave e sua tripulação para você.
Ne brinite, voljan sam da vratim ovaj brod i njegovu posadu.
Uma profecia antiga diz que virá um buscador a devolver o pau e acabar o reinado do general Jade.
To je predskazano odavno, da æe tragaè doæi. Da vrati štap i okonèa vladavinu Jade gospodara rata.
Tudo que tem a fazer é encontrar Curtzman e convencê-lo a devolver o DVD.
Samo ga trebamo pronaæi... i nagovoriti ga da nam vrati snimku.
Não foi fácil, mas meus advogados os convenceram a devolver esse favor.
Nije bilo lako, ali su ih moji advokati ubijedili da mi uzvrate tu ljubaznost.
Pode me ajudar a devolver este Buick?
Možeš li mi pomoæi da vratim Buicka?
Você vai me ajudar a devolver o carro roubado e roubar o certo.
Moraš mi pomoæi vratiti ukradeni auto i ukrasti pravi.
Você implorou que emprestasse meu "Vader", depois se recusou a devolver.
Molio si da ti dam Vadera i onda ga odbio vratiti.
Não esquecendo que convenci minha irmã a devolver tudo pra vocês.
I nagovoriti moju sestru da vam sve to vrati, ne zaboravi to.
Ajude-nos a devolver isto ao dono?
Da nam pomognete da vratimo ovo pravom vlasniku.
Qyburn espera que seu pai force a Cidadela a devolver sua corrente.
Kiburn se nada da æe tvoj otac prisiliti Citadelu da mu vrati lanac.
Quero que fique sozinha com Wendy e a convença a devolver.
Kad budeš sama sa Vendi, ubedi je da ti da kljuè.
Quero que convença sua tia a devolver.
Ubedi svoju tetku da ti ga da.
Posso convencê-lo a devolver sua Graça.
Mogu ga nagovoriti da ti vrati moæ.
Ele veio tentar me convencer a devolver Wittekop ao seu avô.
Pokušao je da me uveri da vratim Vitekopa vašem dedi.
Estou prestes a devolver algumas para você.
Sam o tome kako bi dati neke natrag na vas.
Seu trabalho é convencê-lo a devolver o livro.
Tvoj posao je da ga ubediš da preda knjigu.
Mas aprecio vocês acordarem cedo pra me ajudar a devolver as coisas do Oleg.
Stvarno cenim što se ustale rano da vratimo Olegove stvari.
Ele diz que tem a Célula Mãe e está disposto a devolver. Mas quer algo em troca.
Kaže da ima Æeliju Majku i da je spreman da je vrati, ali želi nešto u zamenu.
Ele diz que tem a Célula Mãe e está disposto a devolver.
Kaže da kod sebe ima Æeliju Majku i da je želi vratiti, ali želi nešto u zamenu.
Ajude-me a devolver o final feliz a uma amiga.
Pomozi mi da moji prijatelji imaju sreæan kraj.
Impedirei sua maldição, mas não serei intimidada a devolver isto a você.
Naæi æu naèin da razbijem kletvu, ali ne vraæam ti ovo.
Primeiro, Raven se recusa a devolver a nossa máquina, e agora procura formas de nos abandonar.
Kao prvo, Rejven odbija da vrati našu mašinu, a sada traži naèin da ode od nas.
Fomos os únicos a devolver o prêmio de US$ 50 mil porque eles não acreditaram em nós, e achamos que eles estavam insultando os arquitetos pés descalços de Tilonia.
Ми смо једини који су вратили награду од 50.000$ јер нам нису веровали, и мислили смо да блате Босоноге архитекте из Тилоније.
1.6761121749878s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dozvoljeno mi je da se razvedem od Elije, pod uvetom da joj vratim osminu miraza. 